"hink-stap-sprong" meaning in All languages combined

See hink-stap-sprong on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhɪŋkstɑpsprɔŋ Audio: nl-hink-stap-sprong.ogg Forms: hink-stap-sprongen [plural]
  1. een atletiekonderdeel waarbij men na een aanloop afzet met het rechterbeen, neerkomt op de rechtervoet daarna een stap maakt en neerkomt op de linkervoet om daarna een sprong te maken waarbij men op beide benen neerkomt; de afstand van de eerste afzet tot de laatste landing is bepalend voor de uitslag (NB als men afzet met het linkerbeen moet men links en rechts omwisselen in bovengenoemde beschrijving)
    Sense id: nl-hink-stap-sprong-nl-noun-pg41f-Xo Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((sport) een atletiekonderdeel waarbij men na een aanloop afzet met het rechterbeen, neerkomt op de ...): triple jump (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(samenkoppeling) van hink, stap en sprong"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hink-stap-sprongen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hink-stap-sprong",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "`Jingle Bells' deed het goed. Er werden cirkels op gelopen, er werd een polka op gedanst, ik zag een soort hink-stap-sprong. Uiteindelijk werd de kerstdans afgesloten met een korte mars als in een 1-meidefilé. De eindpose deed me denken aan een propagandaposter voor de communistische beweging. Vuisten werden geheven, stalen gezichten keken trots in het oneindige."
        },
        {
          "text": "In Arnhem traint hij niet alleen met Nederlandse sporters, zoals Churandy Martina en Sharona Bakker, maar werkt er ook met vijf buitenlandse topatleten, onder wie de Amerikaan Christian Taylor, tweevoudig olympisch kampioen hink-stap-sprong. Schippers traint al enige tijd intensief met een Britse sprinter uit zijn stal, Desirèe Henry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een atletiekonderdeel waarbij men na een aanloop afzet met het rechterbeen, neerkomt op de rechtervoet daarna een stap maakt en neerkomt op de linkervoet om daarna een sprong te maken waarbij men op beide benen neerkomt; de afstand van de eerste afzet tot de laatste landing is bepalend voor de uitslag (NB als men afzet met het linkerbeen moet men links en rechts omwisselen in bovengenoemde beschrijving)"
      ],
      "id": "nl-hink-stap-sprong-nl-noun-pg41f-Xo",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hink-stap-sprong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-hink-stap-sprong.ogg/Nl-hink-stap-sprong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hink-stap-sprong.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɪŋkstɑpsprɔŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport) een atletiekonderdeel waarbij men na een aanloop afzet met het rechterbeen, neerkomt op de ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "triple jump"
    }
  ],
  "word": "hink-stap-sprong"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(samenkoppeling) van hink, stap en sprong"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hink-stap-sprongen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hink-stap-sprong",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "`Jingle Bells' deed het goed. Er werden cirkels op gelopen, er werd een polka op gedanst, ik zag een soort hink-stap-sprong. Uiteindelijk werd de kerstdans afgesloten met een korte mars als in een 1-meidefilé. De eindpose deed me denken aan een propagandaposter voor de communistische beweging. Vuisten werden geheven, stalen gezichten keken trots in het oneindige."
        },
        {
          "text": "In Arnhem traint hij niet alleen met Nederlandse sporters, zoals Churandy Martina en Sharona Bakker, maar werkt er ook met vijf buitenlandse topatleten, onder wie de Amerikaan Christian Taylor, tweevoudig olympisch kampioen hink-stap-sprong. Schippers traint al enige tijd intensief met een Britse sprinter uit zijn stal, Desirèe Henry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een atletiekonderdeel waarbij men na een aanloop afzet met het rechterbeen, neerkomt op de rechtervoet daarna een stap maakt en neerkomt op de linkervoet om daarna een sprong te maken waarbij men op beide benen neerkomt; de afstand van de eerste afzet tot de laatste landing is bepalend voor de uitslag (NB als men afzet met het linkerbeen moet men links en rechts omwisselen in bovengenoemde beschrijving)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hink-stap-sprong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-hink-stap-sprong.ogg/Nl-hink-stap-sprong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hink-stap-sprong.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɪŋkstɑpsprɔŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sport) een atletiekonderdeel waarbij men na een aanloop afzet met het rechterbeen, neerkomt op de ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "triple jump"
    }
  ],
  "word": "hink-stap-sprong"
}

Download raw JSONL data for hink-stap-sprong meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.